分道扬镳（分道扬镳英语）
citgpt 2025-11-24 18:53 38 浏览
分道扬镳
fēn dào yáng biāo
成语解释 道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
成语出处 北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
常用程度 常用成语
感情色彩 贬义成语
成语用法 偏正式；作谓语、宾语；用于书面语
成语结构 偏正式成语
产生年代 古代成语
成语正音 镳，不能读作“lù”。
成语辨形 扬，不能写作“杨”；镳，不能写作“标”。
成语辨析 ～和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于～偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
近义词 各奔前程 ?、风流云散 ?
反义词 志同道合 ?、并驾齐驱 ?
成语例子 我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
成语谜语 分手
释义
基本
道：道路；镳：马嚼子；扬镳：提起马嚼子，意为驱马前进。分开道路，驱马前进。
比喻
比喻分道而行，各走各的路。也比喻因思想、志趣不同而各奔前程或各行其是。
例句
既然我们的意见如此分歧，不如早早结束合伙关系，分道扬镳，各奔前程吧！
自从我跟他在天津车站分道扬镳以后，就没他的音讯了。
分道扬镳是一则来源于历史故事的成语，最早出自《魏书·河间公齐传》。[2]
该成语多比喻志趣、目的不同，各走各的路；在句子中一般充当谓语、定语、宾语。[3]
中文名
分道扬镳
拼音
fēn dào yáng biāo
近义词
各奔前程、风流云散
反义词
志同道合、并驾齐驱
出处
《魏书·河间公齐传》
“分道扬镳”的字面意思是“分开的路，各自飞驰”，比喻两个人或两个团体分别前去，不再交往。它常用来形容两个朋友或情侣分道扬镳，意思是他们决定不再联系，结束友谊或恋情。
“分道扬镳”是一句象征着挥别的中国成语，用来表达两人相知相惜、分别时无悔的意思。“分道扬镳”两个字各有其含义：“分”表示离去；“扬镳”则是指马车上的尾灯，在宋代作为生活交通工具时，马车尾部会挂上一盏尾灯，这样就能看见前行者，也可以看见走在后面的人，而“分道扬镳”就是用尾灯来寄托对方离去时的情感，让彼此留有美好的回忆。
分道扬镳-释义
比喻因志向或目标不同而各奔前程。［反］殊途同归。
拼音
[fēn dào yáng biāo]
出处
《北史·河间公齐传》：“（元志）为洛阳令；不避强御；与御史中尉李彪争路；俱入见；面陈得失。……孝文曰：‘洛阳；我之丰沛；自应分路扬镳。自今以后；可分路而行。’及出；与彪折尺量道；各取其半。”
例句
一场误会后，这两个昔日好友终于～了。
分道扬镳的意思是分路而行。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智，或者比喻因志趣、目标不同而各走各的路。也作分路扬镳。
相关推荐
- 依旧的近义词是什么（依旧的近义词是什么词语有哪些呢）
-
近义词是照旧、照样、保持、依然。依旧的意思是照旧。茅盾《色盲》：“虽然依旧是多事之秋，但空气是不热。”例句1、横跨海峡的大桥在这次海啸中依旧稳如泰山。2、他演唱的《涛声依旧》优美而动听。3、时光流逝...
- 明哲保身和独善其身的区别（明哲保身和独善其身的词性）
-
答：区别如下：1、词义不同【独善其身】原指独自修养身心，保持个人的节操。后指只顾自己，不管他人的个人主义处事哲学。【明哲保身】古时本意指明智的人善于保全自己。如今也比喻因怕连累自己而回避斗争的处世态度...
- 不着边际的意思（不着边际的意思和造句）
-
不着边际是形容一个人说话或行为没有明确的目标、没有明确的范围、没有明确的方向或没有明确的计划。这种人通常会跑题或离题太远，让人不知道他们要表达什么意思。例如：他的演讲很不着边际，听了一会儿就不知道他想...
- 强壮的近义词（强壮的近义词和反义词是什么）
-
强壮词目：强健 拼音：qiángjiàn 基本解释 [strongandhealthy]强壮健康，身体十分有活力的样子。 强健的体魄近义词——强健健壮健硕壮健强悍st...
- 斑驳的意思（岁月斑驳的意思）
-
意思就是一种颜色中杂有别种颜色，或各种颜色夹杂在一起。读音[bānbó]例句那间老房子墙体斑驳，连门窗也关不严了。近义斑斓斑驳是一个汉语词语，在现代汉语中的意思是指一种颜色中杂有别种颜色，色彩比较杂...
- 木杆的拼音（木杆的拼音三年级下册）
-
“木杆”的“杆”的读音是：mùgǎn。杆”还有一个读音是：gān。1、释义（1）木杆（mùgǎn）是一种蒙古包后面的杆子。蒙古族人因为居住习俗，通常会在蒙古包后面立着一根光秃秃的木头杆子。人们十...
- 美轮美奂的意思及成语解释（美轮美奂的意思以及形容的东西）
-
美轮美奂：最初应该是形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇。同时也可以用来形容雕刻或建筑艺术的精美效果。词语出自《礼记·檀弓下》。无与伦比是说独一无二，没有能超过的。美轮美奂只是说很美，没有表示比较的意思。...
- 推辞的反义词（款待和推辞的反义词）
-
推辞一词的反义词是：接受，领受，招待、接纳、采纳，答应、承诺、接收。接纳，汉语词汇，拼音：jiēnà，指接受（个人或团体参加组织、参加活动等）；采纳。采纳，汉语词语，拼音是cǎinà，意思是采取接...
- 威风凛凛的读音（威风凛凛的读音怎么读）
-
“威风凛凛”意思是形容声势或气派使人敬畏、恐惧。成语出处：玄德看其人：身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂，丹凤眼、卧蚕眉：相貌堂堂，威风凛凛。——（明?罗贯中《三国演义》第一回《宴桃源豪杰三结义?...
- 四字成语励志有韵味（励志4个字的成语）
-
废寝忘食顿学累功闭户读书只要功夫深铁棒磨成针愧下学、愧下学、博学多才、博学多闻、博学洽闻、刺股读书学无术、学无识、饱学之士、长材茂学、才疏学浅才学兼优、村学究语、虫鱼之学、斗酒学士笃实好...
- 姿态的拼音（姿态的拼音字）
-
形容美女颜值高,眼睛明亮,牙齿白,笑容美,举手投足妩媚动人,体态佳,读音mingmou haochixiaoruhua,pingtingenuozitaiya.他ta...
- 得鱼忘筌的意思是什么（得鱼忘筌典故）
-
1.得鱼忘筌的含义 得鱼忘筌意思是捕到了鱼，忘掉了筌。比喻事情成功以后就忘了本来依靠的东西。 1.原指领会了深妙的义理，表达它的言语可以忘掉;鱼捕到了，渔具也可以忘掉。意思是言语和渔具虽不可少，但...
- 龙腾虎跃是什么意思（龙腾虎跃打一准确生肖）
-
龙腾虎跃的意思是：象龙在飞腾，虎在跳跃。形容跑跳时动作矫健有力。也比喻奋起行动，有所作为。【出处】唐·严从《拟三国名臣赞序》：“圣人受命，贤人受任，龙腾虎跃，风流云蒸，求之精微，其道莫不咸系乎天者也。...
- 如影随形是什么意思（如影随形是什么意思百度百科）
-
词目如影随形发音rúyǐngsuíxíng释义好象影子总是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密，常在一起。出处《管子·任法》：“然故下之事上也，如响之应声也；臣之事主也，如影之从形也。”汉·...
- 龙吟凤哕的意思（龙吟凤哕的意思是什么意思）
-
龙吟凤哕的意思是声音如龙啼、凤鸣一般，形容非常美妙，抑扬顿挫的声音。声音虽极其轻柔，合起来却如一片松涛，在微风荡动中舒卷张弛不定，有点龙吟凤哕意味。他蓦地长啸一声，有如龙吟凤哕，划空而起。...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-