蒹葭怎么读（丹青缱绻染蒹葭怎么读）
citgpt 2026-01-29 18:53 17 浏览
蒹（jiān）葭（jiā）：芦苇。
蒹，没长穗的芦苇。葭，初生的芦苇。苍苍：青苍，老青色。
《秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得。现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成，形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，也造成了语义的往复推进。
蒹葭的读音是jiān jiā，意思是特定生长周期的荻与芦。蒹：没长穗的荻。葭：初生的芦苇。
蒹[jiān]汉语汉字
蒹 jiān 没长穗的荻。
康熙字典《唐韵》古甜切《正韵》古嫌切，??音兼。《说文》雚之未秀者。《诗·秦风》蒹葭苍苍。《传》蒹，薕也。《疏》似雚而细，高数尺。陆玑云：水草，坚实，牛食之令牛肥强，靑、徐州人谓之蒹。
《蒹葭》全文注音版如下：
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
（jiān jiā cāng cāng ，bái lù wéi shuāng 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ yī fāng 。）
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
（sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě cháng 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。）
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
（jiān jiā qī qī ，bái lù wèi xī 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ zhī méi 。）
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
（sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě jī 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng dǐ 。）
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
（jiān jiā cǎi cǎi ，bái lù wèi yǐ 。suǒ wèi yī rén ，zài shuǐ zhī sì 。）
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
（sù huí cóng zhī ，dào zǔ qiě yòu 。sù yóu cóng zhī ，wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 。
译文：
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。
- 上一篇：抑郁症（抑郁症挂什么科）
- 下一篇：无病而呻的意思（无病而呻的意思简短）
相关推荐
- 壮烈豪迈的意思（壮烈豪迈的意思解释）
-
"壮烈豪迈"是一个形容词短语，意思是非常勇敢、慷慨激昂，具有英雄气概和豪放不羁的态度。这个词通常用来形容人们在面对困难、挑战或危险时表现出的勇敢和无畏精神，以及他们在表达情感、信仰或理...
- 目无全牛的意思解释（目无全牛什么意思啊）
-
目无全牛指技艺高超，看到牛就像已分解了的一样。游刃有余，也是那个意思，指割肉时刀刃并不和肉接触，就在肉的空隙中割。踌躇满志指准备好。
- 万头攒动的意思（万头攒动的反义词）
-
回答：万头攒动的读音：wàntóucuándòng。解释：头：指人；攒：聚在一起。形容许多人聚集在一起。出自：《雪岩外传》第十一回：“到了云栖山门口，早就挤得人山人海，但见万头攒动，和啧啧称羡...
- 赏心悦目造句（赏心悦目造句子）
-
此地山水一色，风景绝佳，令人赏心悦目。山中美丽的景色，令人看了赏心悦目他发挥巧思，将家里布置得令人赏心悦目。这件令人赏心悦目的晚礼服，出自于那个名设计师之手。这幅画的色彩和构图都非常出色，赏心悦目。这...
- 机械的拼音（机械臂的拼音）
-
机械[jīxiè]【近义词】机器、呆板、扳滞、刻板、死板、古板、枯燥、拘泥、固执、单调、乏味、顽固、执拗、倔强、【反义词】灵活、灵巧、圆活、活拨、灵动、伶俐、机灵、开通、开明、隽永、洒脱、潇洒、变通...
- 若水茗心是什么意思（若水茗心的意思）
-
若水茗心出自老子《道德经》，意思是形容某人的修养到了如水清澈,如茶有内涵的地步。若水茗心不是成语。它的意思类似──上善若水，汉语成语，拼音是shàngshànruòshuǐ，意思是最高的善像水那...
- 欢呼雀跃（欢呼雀跃是成语吗）
-
意思：高兴得象麻雀一样跳跃。形容非常欢乐。【出处】庄周《庄子·在宥》：“鸿蒙方将拊髀雀跃而游。”【示例】消息传来，大家立刻～起来。【近义词】欢喜若狂、欢欣鼓舞、兴高采烈【反义词】愁眉苦脸、肝肠寸断、黯...
- 生活说不出的压抑和心累（生活说不出的压抑和心累句子）
-
生活中有许多压力，时常有种无能为力的痛。首先，作为中年人，上有老下有小，还有房贷，上班不敢迟到、不敢辞职。其次，生活中没钱的日子紧巴巴，不敢消费、不敢出去玩。总之，愿明天更加美好。祝您新年快乐！我想每...
- 群龙无首的意思（群龙无首的意思打一生肖）
-
“群龙无首”是指一群人或组织缺乏有效的领导，没有一个能够为大家提供明确方向和指导的领袖或核心。这种情况下，群体往往会陷入混乱、无序状态，出现分化、对立等问题。此外，没有统一领导的群体也容易被外部势力利...
- 呢喃的拼音（呢喃的拼音怎么写）
-
呢喃[nínán] 基本解释（拟）燕子的叫声。②（书）（形）形容小声说话。详细解释1.小声絮语。 2.燕鸣声。3.形容声音低微难辨。燕语呢喃的读音：yànyǔníná...
- 疾言厉色的意思（疾言厉色的意思解释）
-
疾言厉色 jíyánlìsè 【解释】疾：急速。说话急躁，脸色严厉。形容对人发怒说话时的神情。 【出处】《后汉书·刘宽传》：“虽在仓卒，未尝疾言遽色。” 【结构】联合式。 【用法】...
- 成语归类大全70类（成语归纳大全）
-
1.由同义词构成的成语2.带动物的成语3带植物的成语4带数字的成语5由历史故事引出的成语6由寓言故事引出的成语7带属相的成语8带人体器官的成语9由反义词构成的成语10由方位词构成的成语 ...
- 生意盎然的意思（富有生机和生意盎然的意思）
-
生意盎然是汉语词汇(成语)，形容生命力旺盛的样子。拼音：shēng-yì-àng-rán解释：形容生命力旺盛的样子。近义词：生气勃勃、生机勃勃、生机盎然。反义词：老气横秋、死气沉沉。用法作谓...
- 感叹时光流逝的句子（论语十二章感叹时光流逝的句子）
-
感叹时光流逝的特别快，自己还没有享受生活的幸福，就已经到了需要努力的时候了，其实时间是不说话的，但是时间一直悄悄的在走，如果我们做一些没有用的事情，那么就是在浪费自己的时间，所以说人生是非常的宝贵的，...
- 尽善尽美是什么意思（尽善尽美是什么意思打一生肖）
-
尽善尽美-释义形容完美无缺。拼音jìnshànjìnměi出处《大戴礼记·哀公问五义》：“虽不能尽善尽美；必有所处焉。”例句他做事向来一丝不苟，精益求精，非尽善尽美不可。只要是我知道的，我能...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-