死生契阔（死生契阔能用于爱人吗）
citgpt 2026-02-14 22:41 17 浏览
意思:契：投合；阔：疏远。死亡、生存、相聚、离别。泛指人生中不可避免的生死离合。
“阔”，普通话读音为kuò，“阔”的基本含义为宽广，或指时间的长久，如广阔、辽阔；引申含义为富有，豪奢，如阔气、阔绰；粗疏，不细密，如阔略、阔达。
在日常使用中，“阔”也常做形容词，表示久不相见，如阔悰。
死生契阔指生死离合的意思。契，相合；阔，离别。
“死生契阔”出自《诗经·邶风·击鼓》：“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”意为无论生死离合我们都要在一起，这是我们当初早已说好的约定。
出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇。大致意思是：无论欢聚离别或是生死。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
契：合，聚。
阔：分离，疏也，远离别之意。洵：远。信：一说古伸字，志不得伸。一说誓约有信。 此“契阔”为偏义复词，偏用契合不分之意。
成说（shuō）：事先约定的话。说定，说成，海誓山盟。（虽然许多古文中“说”字通“悦”，可此处例外。）
出处：〈诗经.邶风.击鼓〉:“死生契阔，与子成说。”〈北史.李彪传〉：“顷来契阔，多所废离。”也指久别的情愫。〈后汉书.范冉传〉：“行路仓卒，非陈契阔之所，可共前亭宿息，以叙分隔。”
《诗经·邶风·击鼓》
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
这首诗反映了久戍异国的卫国战士的怨愤和对亲人的思恋之情。可以简易地翻译成：
战鼓敲得咚咚响， 奔腾跳跃练刀枪。
国人挑土修漕城， 我独南行上沙场。
跟随将军孙子钟， 联合陈国与宋国。
不许我们回家乡， 忧愁痛苦满心伤。
哪里是我栖身处？ 哪里丢失我的马？
让我哪里去寻找？ 在那山坡树林下。
生离死别好凄苦， 先前与你有誓言。
紧紧拉着你的手， 与你偕老到白头。
可叹远隔千万里， 想要生还难上难。
可叹生死长别离， 山盟海誓成空谈。
只要我们没有分开，那就请你握住我的手，不要松开。无论有多短暂，也请你紧紧握住，无论生死聚散，我与你立下誓言。
“死生契阔，与子成说，执子之手，与子偕老”，这出自《诗经》的经典词句描述的是一位将军在出征前对妻子说的一番话，之所以能够传颂至今不在于它词句的华丽，而是因为它体现了最为典型的中国人诠释“爱”的方式——含蓄而坚决。这不只是一句誓言，不象“山无棱，天地合，乃敢与君绝”那样气势磅礴，也不像“我永远爱你”那样甜蜜，而是一个朴实的承诺，在生命中的每时每刻都在兑现的一个承诺，甚至是一种行动！
“死生契阔，与子成说”一句，毛《传》训“契阔”为“勤苦”，郑（郑玄）《笺》则发挥其意，谓“从军之士，与其伍约：‘死也、生也，相与处勤苦之中，我与子成相说爱之恩’（沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难，我们都不要独自跑掉而不顾对方）。”钱钟书在《管锥编》中评价说：“《笺》甚迂谬”，又指责其“穿穴密微”，并很幽默地将“死生契阔，与子成说”等句，比较《水浒传》第八回林冲刺配沧州临行云“生死存亡未保，娘子在家，小人身去不稳”语，断为“情境略近”。
虽然各有解法，但都应是在与亲人离别以后对情感的一种追忆。
- 上一篇：分庭抗礼造句（分庭抗礼造句简单）
- 下一篇：危机的近义词（危机的近义词语）
相关推荐
- 壮烈豪迈的意思（壮烈豪迈的意思解释）
-
"壮烈豪迈"是一个形容词短语，意思是非常勇敢、慷慨激昂，具有英雄气概和豪放不羁的态度。这个词通常用来形容人们在面对困难、挑战或危险时表现出的勇敢和无畏精神，以及他们在表达情感、信仰或理...
- 目无全牛的意思解释（目无全牛什么意思啊）
-
目无全牛指技艺高超，看到牛就像已分解了的一样。游刃有余，也是那个意思，指割肉时刀刃并不和肉接触，就在肉的空隙中割。踌躇满志指准备好。
- 万头攒动的意思（万头攒动的反义词）
-
回答：万头攒动的读音：wàntóucuándòng。解释：头：指人；攒：聚在一起。形容许多人聚集在一起。出自：《雪岩外传》第十一回：“到了云栖山门口，早就挤得人山人海，但见万头攒动，和啧啧称羡...
- 赏心悦目造句（赏心悦目造句子）
-
此地山水一色，风景绝佳，令人赏心悦目。山中美丽的景色，令人看了赏心悦目他发挥巧思，将家里布置得令人赏心悦目。这件令人赏心悦目的晚礼服，出自于那个名设计师之手。这幅画的色彩和构图都非常出色，赏心悦目。这...
- 机械的拼音（机械臂的拼音）
-
机械[jīxiè]【近义词】机器、呆板、扳滞、刻板、死板、古板、枯燥、拘泥、固执、单调、乏味、顽固、执拗、倔强、【反义词】灵活、灵巧、圆活、活拨、灵动、伶俐、机灵、开通、开明、隽永、洒脱、潇洒、变通...
- 若水茗心是什么意思（若水茗心的意思）
-
若水茗心出自老子《道德经》，意思是形容某人的修养到了如水清澈,如茶有内涵的地步。若水茗心不是成语。它的意思类似──上善若水，汉语成语，拼音是shàngshànruòshuǐ，意思是最高的善像水那...
- 欢呼雀跃（欢呼雀跃是成语吗）
-
意思：高兴得象麻雀一样跳跃。形容非常欢乐。【出处】庄周《庄子·在宥》：“鸿蒙方将拊髀雀跃而游。”【示例】消息传来，大家立刻～起来。【近义词】欢喜若狂、欢欣鼓舞、兴高采烈【反义词】愁眉苦脸、肝肠寸断、黯...
- 生活说不出的压抑和心累（生活说不出的压抑和心累句子）
-
生活中有许多压力，时常有种无能为力的痛。首先，作为中年人，上有老下有小，还有房贷，上班不敢迟到、不敢辞职。其次，生活中没钱的日子紧巴巴，不敢消费、不敢出去玩。总之，愿明天更加美好。祝您新年快乐！我想每...
- 群龙无首的意思（群龙无首的意思打一生肖）
-
“群龙无首”是指一群人或组织缺乏有效的领导，没有一个能够为大家提供明确方向和指导的领袖或核心。这种情况下，群体往往会陷入混乱、无序状态，出现分化、对立等问题。此外，没有统一领导的群体也容易被外部势力利...
- 呢喃的拼音（呢喃的拼音怎么写）
-
呢喃[nínán] 基本解释（拟）燕子的叫声。②（书）（形）形容小声说话。详细解释1.小声絮语。 2.燕鸣声。3.形容声音低微难辨。燕语呢喃的读音：yànyǔníná...
- 疾言厉色的意思（疾言厉色的意思解释）
-
疾言厉色 jíyánlìsè 【解释】疾：急速。说话急躁，脸色严厉。形容对人发怒说话时的神情。 【出处】《后汉书·刘宽传》：“虽在仓卒，未尝疾言遽色。” 【结构】联合式。 【用法】...
- 成语归类大全70类（成语归纳大全）
-
1.由同义词构成的成语2.带动物的成语3带植物的成语4带数字的成语5由历史故事引出的成语6由寓言故事引出的成语7带属相的成语8带人体器官的成语9由反义词构成的成语10由方位词构成的成语 ...
- 生意盎然的意思（富有生机和生意盎然的意思）
-
生意盎然是汉语词汇(成语)，形容生命力旺盛的样子。拼音：shēng-yì-àng-rán解释：形容生命力旺盛的样子。近义词：生气勃勃、生机勃勃、生机盎然。反义词：老气横秋、死气沉沉。用法作谓...
- 感叹时光流逝的句子（论语十二章感叹时光流逝的句子）
-
感叹时光流逝的特别快，自己还没有享受生活的幸福，就已经到了需要努力的时候了，其实时间是不说话的，但是时间一直悄悄的在走，如果我们做一些没有用的事情，那么就是在浪费自己的时间，所以说人生是非常的宝贵的，...
- 尽善尽美是什么意思（尽善尽美是什么意思打一生肖）
-
尽善尽美-释义形容完美无缺。拼音jìnshànjìnměi出处《大戴礼记·哀公问五义》：“虽不能尽善尽美；必有所处焉。”例句他做事向来一丝不苟，精益求精，非尽善尽美不可。只要是我知道的，我能...
- 一周热门
- 最近发表
- 标签列表
-